Christmas carols

ໂອ້, ສະນັ້ນ cheerful ເວລານີ້ແມ່ນລະດູຫນາວ. ສິ່ງທີ່ປະເພດທໍາມະຊາດບໍ່ສະຫນອງໃຫ້ພວກເຮົາ, ແລະ snowballs, ແລະ skiing ຈາກເຂດເນີນພູກ້ອນສູງສຸດ sleighs, ແລະ skates ມີ skis, ແລະການເກັບກໍາຮັກໃນຕອນແລງກັບຄອບຄົວແລະຫມູ່ເພື່ອນຫຼາຍກວ່າຈອກຊາຮ້ອນກັບ pies ໄດ້. ແລະມັນແມ່ນໃນລະດູຫນາວທີ່ໂລກຮັບບັບເຕມາທັງຫມົດສະຫຼອງວັນພັກຜ່ອນທີ່ມີຄວາມສຸກແລະສົດໃສຂອງທໍາມະຊາດຂອງພຣະຄຣິດ. ມັນໄດ້ຖືກປະກອບໄປດ້ວຍການບໍລິການຂອງສາດສະຫນາຈັກຢ່າງຈິງຈັງ, ມີຄວາມອຸດົມສົມບູນ, ເກມມ່ວນແລະແຂ່ງຂັນ, ໃນທີ່ມີທັງໄວຫນຸ່ມແລະໄວຫນຸ່ມເຂົ້າຮ່ວມ. ແຕ່ສິ່ງສໍາຄັນທີ່ສຸດ, ໂດຍບໍ່ມີການທີ່ວັນພັກສົດໃສນີ້ບໍ່ສາມາດເຮັດໄດ້ຄືວັນຄຣິດສະມາດ carols. ນັ້ນແມ່ນກ່ຽວກັບພວກມັນແລະຈະໄດ້ຮັບການປຶກສາຫາລືໃນອຸປະກອນຂອງພວກເຮົາໃນມື້ນີ້.

ພວກເຂົາມາຈາກບ່ອນໃດ?

ອີງຕາມນັກ logisticians ແລະ linguists, ຄໍາວ່າ "carol" ແມ່ນມາຈາກຄໍາສັບພາສາລະຕິນ "ປະຕິທິນ", ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ "ຄັ້ງທໍາອິດໃນເດືອນຫຼືທໍາອິດໃນປີ." ແລະໃນຄວາມເປັນຈິງ, ທໍາມະຊາດຂອງພຣະຄຣິດແມ່ນວັນພັກທໍາອິດຂອງການເລີ່ມຕົ້ນຂອງປີ. ແຕ່ໃນຕົວຈິງແລ້ວ, ພວກສາສະຫນາໄດ້ປາກົດຂື້ນມາດົນນານກ່ອນການເກີດຂອງພຣະຄຣິດ, ແລະພວກມັນກໍບໍ່ແມ່ນວັນຄຣິດສະມາດ, ແຕ່ວ່າການສັນລະເສີນ pagan ກັບກໍາລັງຂອງທໍາມະຊາດ. ຊາວໂປແລນໄດ້ສັນລະເສີນການໄຊຊະນະທີ່ດີກ່ວາຄວາມຊົ່ວຮ້າຍ, ຍ້ອນຄວາມສຸກອີກວ່າປີທີ່ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກອີກຄົນຫນຶ່ງໄດ້ສິ້ນສຸດລົງ.

ການເກີດຂອງພຣະຄຣິດໄດ້ເປັນຍຸກໃຫມ່ໃນຊີວິດຂອງມະນຸດ, ກາຍເປັນເຫດການທີ່ສໍາຄັນໃນເສັ້ນທາງເພື່ອຄວາມລອດຂອງຈິດວິນຍານຂອງຜູ້ທີ່ເຊື່ອໃນພຣະອົງ. ໂດຍທີ່ໃຊ້ເວລາແລະວັນທີໃນປີມັນປະມານ coincided ກັບວັນພັກ pagan ຂອງ solstice ລະດູຫນາວ. ແລະການຮ້ອງເພງປະເພນີວັດຖຸບູຮານຄ່ອຍໆກາຍເປັນເພງເພງຄິດມາດ. ແລະຄວາມຫມາຍຂອງຄໍາວ່າ "ຄາລອນ" ໄດ້ປ່ຽນຄວາມຫມາຍຂອງມັນຢ່າງຮຸນແຮງ. ໃນປັດຈຸບັນ, ວັນຄຣິດສະມາດເພງສັນລະເສີນໄດ້ຖືກເອີ້ນວ່າເພງທີ່ມີຄວາມສຸກ, ໃນການເກີດລູກຂອງພຣະຄຣິດໄດ້ຮັບການຍ້ອງຍໍ, ແລະພໍ່ແມ່ຂອງລາວໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງ, ແລະໃນທີ່ສຸດຄວາມປາດຖະຫນາຂອງສຸຂະພາບແລະຄວາມສຸກແກ່ເຈົ້າຂອງເຮືອນແລະສະມາຊິກຄອບຄົວທຸກຄົນ. ບັນດາພາສາເຊັກໂກ, Serbs ແລະ Bulgarians "ໄປຮອບຂັບລົດ" ຫມາຍຄວາມວ່າຈະຊົມເຊີຍທ່ານໃນວັນຄຣິດສະມາດ. ຊາວສະໂລເວເນຍ "ກັບບ້ານ" ຫມາຍຄວາມວ່າຈະເປັນພອນໃຫ້ແກ່ປີໃຫມ່. ໃນ Slavs Trans-Danubian, "ຂອງຂວັນ" ແມ່ນຂອງຂວັນສໍາລັບວັນຄຣິດສະມາດແລະປີໃຫມ່.

ມາດຕາວັນຄຣິດສະມາດ carols

ໃນປະຈຸບັນ, ທຸກວັນຄຣິດສະມາດ Carols ຂໍ້ຄວາມຖືກແບ່ງອອກເປັນສອງປະເພດ. ຄັ້ງທໍາອິດແມ່ນວັນຄຣິດສະມາດ carols, ໃນທີ່ວັນພັກແລະລັກສະນະທັງຫມົດຂອງຕົນແມ່ນມີຊື່ສຽງ. ຕົວຢ່າງ, ນີ້ແມ່ນຫນຶ່ງໃນບັນດາປະຊາຊົນຫຼາຍທີ່ສຸດແລະເປັນທີ່ຮັກແພງ.

ຕອນກາງຄືນແມ່ນບໍລິສຸດ

ໃນຕອນກາງຄືນແມ່ນງຽບ, ໃນຕອນກາງຄືນແມ່ນບໍລິສຸດ,

ປະຊາຊົນນອນ, ໄລຍະຫ່າງແມ່ນຈະແຈ້ງ.

ພຽງແຕ່ຢູ່ໃນຖ້ໍໄດ້ທຽນໄຂໄຫມ້,

ມີຄູ່ຜົວເມຍທີ່ສັກສິດບໍ່ໄດ້ນອນ,

ເດັກນ້ອຍນອນຢູ່ໃນເຄື່ອງຄັ້ນຫານ, ເດັກນ້ອຍນອນຢູ່ໃນບ່ອນນອນ.

ໃນຕອນກາງຄືນແມ່ນງຽບ, ໃນຕອນກາງຄືນແມ່ນບໍລິສຸດ,

ຄວາມສູງໄດ້ຂຶ້ນ,

ເທວະດາສົດໃສບິນຈາກສະຫວັນ,

ພຣະອົງໄດ້ນໍາຂ່າວສານກັບຜູ້ລ້ຽງແກະ:

"ສໍາລັບທ່ານພຣະຄຣິດໄດ້ເກີດມາ, ຕໍ່ທ່ານພຣະຄຣິດໄດ້ເກີດມາ!"

ໃນຕອນກາງຄືນແມ່ນງຽບ, ໃນຕອນກາງຄືນແມ່ນບໍລິສຸດ,

ໃນເຄົ້າດາວໄດ້ເຜົາໄຫມ້;

ຜູ້ລ້ຽງແກະແມ່ນຢູ່ເທິງຖະຫນົນຫົນທາງຍາວ,

ເພື່ອເມືອງເບັດເລເຮັມພວກເຂົາເຈົ້າ hasten ມາ:

ໃນນັ້ນພວກເຂົາຈະເຫັນພຣະຄຣິດ, ພວກເຂົາຈະເຫັນພຣະຄຣິດຢູ່ທີ່ນັ້ນ.

ໃນຕອນກາງຄືນແມ່ນງຽບ, ໃນຕອນກາງຄືນແມ່ນບໍລິສຸດ,

ຄວາມສຸກທີ່ລໍຖ້າຫົວໃຈທັງຫມົດ.

ພຣະເຈົ້າ, ໃຫ້ທຸກຄົນມາຫາພຣະຄຣິດ,

ຄວາມສຸກຂອງແສງໄດ້ພົບເຫັນຢູ່ໃນພຣະອົງ.

ສະເຫມີໄດ້ຮັບການສັນລະເສີນ, ພຣະຄຣິດ, ພຣະຄຣິດຕະຫຼອດໄປຈະໄດ້ຮັບກຽດຕິຍົດ!

ແລະນີ້ແມ່ນຂໍ້ຄວາມທີ່ສວຍງາມອີກອັນຫນຶ່ງໃນວັນຄຣິດສະມາດ.

Happy Christmas!

ສະຫລອງ, ມີຄວາມມ່ວນ

ຄົນດີກັບຂ້ອຍ,

ແລະເອົາໃຈໃສ່ກັບ rapture

ໃນພຣະວິຫານຂອງຄວາມສຸກ, ໄພ່ພົນ.

Glory to the Born,